color bars (tradução)

Original

Casio Dad

Compositor: Casio Dad

Bem, eu vi seu rosto entre as luzes piscantes
Você acreditaria se eu dissesse o que sei?
Eu vi fora da lente desta câmera de filme
Mas acho que talvez você pense que eu sou louco

Eu sei que estivemos aqui em outra vida
Eu sei que minha mente não está perdida na névoa
Esses pôsteres na parede parecem tão familiares
Está muito frio para sair daqui, mas sei que vai desaparecer

A TV só reproduz esses canais estáticos
Há muitos fios para desconectá-lo das paredes
Você rasgou essa fita que só toca ao contrário
Sem fim

O piso do carpete é tão macio e confortável
Qual é o sentido de dormir em uma cama?
No porão de uma casa com janelas abertas
Nada está trancado

Deixei aquele salão que antes pensava ser inacessível
Assistiremos a filmes antigos de um ponto de vista diferente
A tempestade lá fora chega ao clímax
Um raio

As barras coloridas brilham pelo escuro dos seus olhos
E no zumbido da eletricidade, meu coração ouve uma melodia
Já estivemos aqui antes, em alguma memória distante
Eu não quero acordar desse sonho

Estou sonhando no coração da tempestade
E quando a energia acabar, nosso amor nos manterá aquecidos
Já estivemos aqui antes, em alguma memória distante
Eu não quero acordar desse sonho

E o que isso tem a ver com você
Se não for uma chance de provar seu valor?
Nem todos nós nascemos
Para permanecer no planeta Terra

E o que isso tem a ver com você
Se não for uma chance de provar seu valor?
Nem todos nós nascemos
Para permanecer no planeta Terra

Eu sei que estivemos aqui em outra vida
Eu sei que minha mente não está perdida na névoa
Você rasgou essa fita que só toca ao contrário
Sem fim

As barras coloridas brilham pelo escuro dos seus olhos
E no zumbido da eletricidade, meu coração ouve uma melodia
Já estivemos aqui antes, em alguma memória distante
Eu não quero acordar desse sonho

Estou sonhando no coração da tempestade
E quando a energia acabar, nosso amor nos manterá aquecidos
Já estivemos aqui antes, em alguma memória distante
Eu não quero acordar